so much的例句大全

Scott isn't so much the boss of Dunder Mifflin Paper Company, but a "chilled-out entertainer" falling over himself to be friends with his employees.

相对于Dunder Mifflin纸张公司老板的这一身份，斯科特更像是位“淡定的表演者”，不断放低身段，想同员工打成一片。

"No," said Aurelia," but I wasn't so much alive as you are, never in the world."

“没忘，”奥里莉亚说，“不过我那时可没你这么有活力，从来都没有这样过。”

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

According to the historical records, the food supply was so ample that much got perished in the bams.

根据史料记载，那时的食物供给十分充足以至于许多粮食都烂在了谷仓里。

Much of this comes from the overuse of singletons, where many of these so called god objects can be impossible to extend from.

这个问题主要源于单一实例的过度使用，因为它会造成大量不可扩展的所谓god objects的出现。

Therefore XMI is not so much a vocabulary as a framework.

因此，与其说是词汇表，XMI更像是一个框架。

" Is aspirin really that good or is there some other explanation for the findings that differ so much from those of the WHS and other primary prevention trials?" he asked.

他问到：阿斯匹林真的这么好还是有其它的原因，使这次的发现与世界健康调查和其它的一期预防实验的结果差距这么大？

He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to build.

他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器.

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

Why Prof Hawking has lived so much longer than other MND patients remains a medical mystery, however.

但是，为什么霍金可以比其他运动神经元疾病患者多活如此之久仍是个医学谜题。

We chatted about this and that, and he said how much he was enjoying his assortment of sinecures non-executive directorships, speaking engagements and so on.

我们聊了很多，他谈到自己是多么喜爱现在各种各样的闲差担任非执行董事，应邀演讲等等。

JCF: Well the other thing that amazes me is that Lithuania has so much size. It's wild to see this small country have access to such a seemingly disproportionate number of bigs.

令一件不可思议的事情是在立陶宛有这么多不太相配的大个子（和领土面积比）。

For pity's sake, please stop making so much noise.

求求你, 请不要那么吵闹了.

There was so much conflicting evidence, that the jury disagreed with each other.

有许多证据互相抵触, 所以陪审团意见也不统一.

Thank you so much for your detailed explanation. What are the other styles?

感谢你的详细介绍, 书法还有哪些书体 呢 ?

His mother gave him a real dressing down for wasting so much time.

他母亲因他浪费了这么多时间,大骂了他一顿.

His father gave him a good dressing down for wasting so much time.

他父亲因为他耽误了这么多时间而狠狠地训斥了他一顿.

And the good times that I had makes today seem rather sad so much has changed.

过往云烟,美好时光更值得去珍藏.

Or so It'seems . For beneath the Shanghai spirit is much mutual suspicion.

同样, 在上海精神之下也有不少相互间的猜忌.